Ilta-Sanomat (Финляндия): переехавший из России в Финляндию Кирилл (23 года) столкнулся со стереотипами

После переезда в Финляндию Кирилл Султаншин столкнулся с разговорами о том, что русские пьют много алкоголя, и с тем, что русских в Финляндии пренебрежительно называют «рюсся».

Ютьюбер Кирилл Султаншин, в подростковом возрасте переехавший в Финляндию из России, часто сталкивался в Финляндии с таким стереотипом о русских: коренные финны считают, что Султаншин употребляет много алкоголя. Пришлось привыкнуть и к тому, что русских в Финляндии пренебрежительно называют «рюсся» (ryssä).

В своих видео для Ютьюба Султаншин рассказывает о том, как русские воспринимают финское общество. Он сделал для «Илта-Саномат» (Ilta-Sanomat) серию видео, которые публиковались в течение лета.

В предыдущих видео Султаншин говорил о том, что в Финляндии вызывает у него гордость, о различиях русской бани и финской сауны и о том, что русские думают о финнах.

КонтекстДом на берегу моря в Хельсинки, ФинляндияIlta-Sanomat: россиянина поразила необычная черта характера финновIlta-SanomatПалки и странная улыбка: чего русские не могут понять в финнах (IS)Ilta-SanomatIlta-Sanomat: русская банная культура глазами финского видеоблогераIlta-SanomatYle: каждый пятый русский в Финляндии ‒ под угрозой притесненияYle

Как показали комментарии Султаншина к видео, русских в Финляндии все еще называют «рюсся» — по крайней мере, ютьюберов — точно.

«Ох ты и рюсся», — пишет один из зрителей.

«Из рюсся рюсся не выбить», — гласит другой комментарий.

Султаншин читает комментарии со смехом и даже благодарит своих зрителей. Он говорит, что уничижительное прозвище «рюсся» больше ничего не значит, и отмечает, что многие финны, использующие это слово, не понимают его оттенка и не знают о его происхождении.

«Финны, которые обзывают русских „рюсся", даже не знают, что значит это слово».

Негативный и уничижительный оттенок у слова «рюсся» появился после того, как Финляндия получила независимость, и закрепился в военное время. До обретения независимости слово использовалось, в том числе, в прессе, и вовсе не являлось оскорбительным.

В отношении употребления алкоголя Султаншин решил выяснить, сколько русские пьют в сравнении с финнами. Он заметил, что в России действительно много пьют.

Статьи по темеHelsingin Sanomat: Россия ищет себе врагов, а финны гордятся своей честностьюHelsingin SanomatHelsingin Sanomat: русские постятся, а финны всего лишь не пьютHelsingin SanomatЧертовы русские, убирайтесь обратно!Helsingin SanomatЧто русские думают об отношении финнов к меньшинствамYle

«Когда говорят о русских, все сразу вспоминают водку, Владимира Путина и балалайку. У всех одна и та же реакция. Я смотрел статистику по количеству употребления алкоголя, и в России, к сожалению, пьют много. Я вообще не пью, так что мне трудно это понять», — говорит Султаншин.

По словам Султаншина, бóльшая часть российской молодежи употребляет алкоголь умеренно.

«Вероятно, это какой-то тренд. Сейчас в России молодежь много занимается спортом, ест здоровую пищу, высыпается. По моему опыту, употребление алкоголя среди молодежи снизилось. А вот для людей, выросших в СССР, это по-прежнему является проблемой».

Султаншин провел детство в Вологде. В 15 лет он решил переехать в Финляндию и получить образование медиа-ассистента. Затем он начал учиться в Университете прикладных наук города Тампере (Tamk).

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *